BARONG:
The Barong, a mythical figure in various manifestations, often a Keket (Lion Barong), is based on a story from the
Hindu epic Mahabarata and deals with the eternal balance
between constructive and destructive forces, to which mankind is exposed
.
KECAK:
The story behind the Kecak dance is based on the Ramayana, another well known Hindu epic.
The dance started sometime in the 1920s out from the sacred Sanghyang Dedari and was adapted by the
German artist Walter Spies in 1931 to become a spectacle solely accompanied by the cak-chorus instead of the usual gamelan.
BARONG:
Der Barong, eine mythische Figur in verschiedenen Erscheinungsformen, oft als Keket (Löwe), basiert auf einer Geschichte aus dem Hindu Epos Mahabarata und handelt vom ewigen Kampf zwischen aufbauenden und zerstörenden Kräften, denen die Menschheit ausgesetzt ist.
KECAK:
Der Kecak basiert auf einer Geschichte aus dem Ramayana, ein anderes bekanntes Hindu Epos.
Er entwickelte sich in den 20er Jahren aus dem rituellen Sanghyang Dedari und wurde vom deutschen Künstler Walter Spies 1931 adaptiert, sodass er heute ausschliesslich vom Cak-Chor anstelle des üblichen Gamelan Orchesters begleitet wird